¿Quién?
• El índice de prevalencia global de la hidradenitis supurativa (HS) se estima en alrededor del 1%.1 Sin embargo, dado que la afección es con frecuencia mal diagnosticada y muchas personas que viven con la HS no siempre se sienten cómodas hablando sobre sus síntomas ni buscando la ayuda de su dermatólogo, el número de personas que realmente son diagnosticadas con la HS es mucho menor que esta estimación.2, 3, 4
• La HS ocurre comúnmente en los adultos jóvenes en sus primeros años de la segunda década de su vida, pero puede ocurrir a cualquier edad; la prevalencia se reduce generalmente después de los 50 – 55 años.5, 6
• Las mujeres son más propensas que los hombres a desarrollar la HS.5, 6
¿Qué?
• La hidradenitis supurativa (HS) es una afección crónica de la piel caracterizada por zonas inflamadas ubicadas normalmente alrededor de las axilas y la ingle, entre otras zonas, donde hay presencia de glándulas apócrinas. Estas zonas inflamadas suelen incluir lesiones dolorosas, nódulos y forúnculos. Usualmente se encuentran en los lugares donde la piel se roza, como debajo de las mamas, en los glúteos y en la parte interior de los muslos.5, 6, 7, 8, 9, 10
¿Dónde?
• En las glándulas apócrinas (glándulas sudoríparas en zonas con abundantes folículos pilosos) como las axilas y la ingle.5, 6, 8, 9
• En donde la piel roza, como debajo de las mamas, los glúteos, la parte interna de los muslos.6, 8, 9
¿Por qué?
• Aunque las causas exactas de la HS no son claras, la investigación sugiere que la raíz de la HS radica en defectos específicos dentro de los folículos pilosos.6,11
• Otras investigaciones recientes sugieren que las lesiones inflamadas asociadas con la HS tienden a desarrollarse cuando existe una obstrucción de los folículos pilosos y una inflamación de las glándulas apócrinas, que se encuentran en zonas como las axilas y la ingle.6,7,8
• Se estima que este bloqueo puede ocurrir cuando el sudor es retenido dentro de los tubos de la glándula apócrina, que eventualmente se hinchan y se rompen o se inflaman severamente.12
¿Cuándo es el momento de hablar con un dermatólogo?
• Si usted o alguien que usted conoce está experimentando nódulos o forúnculos recurrentes y dolorosos en las axilas o en la ingle, debajo de las mamas ó gluteos es importante consultar a un dermatólogo para garantizar un diagnóstico y atención correctos. Visite nuestra sección “Cómo hablar con su dermatólogo” para obtener información y consejos para ayudar a guiar una discusión con el médico.
REFERENCIAS:
1. Revuz J. Hidradenitis suppurativa. J Eur Acad Dermatol Venereol 2009;23:985-998.
2. Esmann S, Jemec GB. Psychosocial impact of hidradenitis suppurativa: a qualitative study. Acta Derm Venereol 2011;91:328-332.
3. Jemec GB, Heidenheim M, Nielsen NH. The prevalence of hidradenitis suppurativa and its potential precursor lesions. J Am Acad Dermatol 1996;35:191-194.
4. Dufour ND, Emtestam L, Jemec GB. Hidradenitis suppurativa: a common and burdensome, yet under-recognized, inflammatory skin disease. Postgrad Med J 2014;90:216–221.
5. Jemec GB. Clinical practice. Hidradenitis suppurativa. N Engl J Med 2012;366:158-164.
6. Zouboulis CC, Tsatsou F. Disorders of the apocrine sweat glands. En: Goldsmith LA, Katz SI, Gilchrest BA, Paller AS, Leffell DJ, Wolff K. Fitzpatrick’s Dermatology in General Medicine. 8th ed. New York, Chicago: McGraw Hill; 2012. p947–959.
7. Collier F, Smith R, Morton C. Diagnosis and management of hidradenitis suppurativa. BMJ 2013;346:f2121.
8. Mayo Clinic. Hidradenitis Suppurativa. Disponible en: http://www.mayoclinic.com/health/hidradenitis-suppurativa/DS00818. Consultado en agosto de 2013.
9. Kurzen H, Kurokawa I, Jemec GB, et al. What causes hidradenitis suppurativa? Exp Dermatol 2008;17:455–456; discussion 457–472.
10. Fimmel S, Zouboulis CC. Comorbidities of hidradenitis suppurativa (acne inversa). Dermatoendocrinol 2010;2:9–16.
11. Danby FW, Jemec GB, Marsch WCh, von Laffert M. Preliminary findings suggest hidradenitis suppurativa may be due to defective follicular support. Br J Dermatol 2013;168:1034-1039.
12. The British Association of Dermatologists. Hidradenitis Suppurativa. Disponible en: http://www.bad.org.uk/for-the-public/patient-information-leaflets/hidradenitis-suppurativa. Consultado en mayo de 2015.
